Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 69
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | home.meta_title | kwerk – bureaux d'exception et suites prestiges à Paris |
| fr | messages | 1 | home.meta_description | Kwerk crée des bureaux d'exception au cœur de Paris, où hospitalité, discrétion et art de recevoir façonnent une expérience de travail unique. |
| fr | messages | 3 | nav.contact_button | NOUS CONTACTER |
| fr | messages | 2 | nav.menu.addresses | ADRESSES |
| fr | messages | 2 | nav.menu.offer | ESPACES |
| fr | messages | 2 | nav.menu.services | SERVICES |
| fr | messages | 2 | nav.menu.events | ÉVÉNEMENTS |
| fr | messages | 2 | nav.menu.gallery | GALERIE |
| fr | messages | 2 | nav.menu.contact | CONTACTEZ-NOUS |
| fr | messages | 1 | nav.submenu.addresses | NOS ADRESSES |
| fr | messages | 1 | nav.form.firstname | PRÉNOM* |
| fr | messages | 1 | nav.form.lastname | NOM* |
| fr | messages | 1 | nav.form.email | EMAIL* |
| fr | messages | 1 | nav.form.phone | TÉLÉPHONE* |
| fr | messages | 1 | nav.form.company | SOCIÉTÉ* |
| fr | messages | 1 | nav.form.seats | NOMBRE DE POSTES* |
| fr | messages | 1 | nav.form.search | QUE RECHERCHEZ VOUS ? |
| fr | messages | 1 | nav.form.option.executive | Bureau exécutif |
| fr | messages | 1 | nav.form.option.suite | Suite Signature |
| fr | messages | 1 | nav.form.option.floors | Étages privatifs |
| fr | messages | 1 | nav.form.option.events | Événements/Espaces de réunion |
| fr | messages | 1 | nav.form.how | COMMENT AVEZ VOUS CONNU KWERK ?* |
| fr | messages | 1 | nav.form.how.network | Recommandation par mon réseau |
| fr | messages | 1 | nav.form.how.internet | Recherche internet |
| fr | messages | 1 | nav.form.how.member | Recommandation par un membre Kwerk |
| fr | messages | 1 | nav.form.how.broker | Mis en relation par un broker |
| fr | messages | 1 | nav.form.how.social | Sur les réseaux sociaux |
| fr | messages | 1 | nav.form.how.meeting | Rendez-vous professionnel chez Kwerk |
| fr | messages | 1 | nav.form.how.press | Dans la presse |
| fr | messages | 1 | nav.form.how.event | Lors d'un événement chez Kwerk |
| fr | messages | 1 | nav.form.how.dana | Au cours d'un déjeuner au restaurant Dana |
| fr | messages | 1 | nav.form.project | PARLEZ-NOUS DE VOTRE PROJET |
| fr | messages | 1 | nav.form.placeholder.project | Exemple: Bonjour, nous sommes à la recherche de bureaux privatifs afin d'accompagner la croissance |
| fr | messages | 1 | nav.form.submit | ENVOYER MA DEMANDE |
| fr | messages | 1 | nav.form.phone_label | 07 83 48 94 57 |
| fr | messages | 1 | home.exceptional.desc | Kwerk crée des bureaux d'exception au cœur de Paris, où hospitalité, discrétion et art de recevoir façonnent une expérience de travail unique. |
| fr | messages | 1 | addresses.messine.street | 16 AVENUE DE MESSINE, 75008 PARIS |
| fr | messages | 1 | addresses.messine.title | MESSINE |
| fr | messages | 1 | addresses.messine.desc | Située sur la prestigieuse avenue de Messine, cette adresse haussmannienne propose des espaces privatifs entièrement personnalisables, un lobby élégant, un service barista et deux rooftops végétalisés offrant une vue panoramique sur Paris. |
| fr | messages | 4 | addresses.cta | DÉCOUVRIR L'ADRESSE |
| fr | messages | 1 | addresses.sainthonore.street | 18 RUE DE COURCELLES, 75008 PARIS |
| fr | messages | 1 | addresses.sainthonore.title | SAINT-HONORÉ |
| fr | messages | 1 | addresses.sainthonore.desc | À la fois contemporaine et élégante, notre adresse située en face de l'Église Saint-Philippe-Du-Roule, se distingue des immeubles haussmannien du quartier. Une fois la porte passée, le visiteur se retrouve sous un ouvrage d'exception à couper le souffle : « la canopée de bambou », haute de plus de 10 mètres. |
| fr | messages | 1 | addresses.madeleine.street | 22 BOULEVARD MALESHERBES, 75008 PARIS |
| fr | messages | 1 | addresses.madeleine.title | MADELEINE |
| fr | messages | 1 | addresses.madeleine.desc | Pensé comme un véritable temple du travail, ce lieu offre une atmosphère singulière, aux accents exotiques subtils. Des bureaux privés, uniques et apaisants, façonnés par des matières nobles qui invitent à la concentration et à la sérénité. Une adresse idéalement située entre l’Église Saint-Augustin et l’Église de la Madeleine. |
| fr | messages | 1 | addresses.haussmann.street | 29 RUE DE COURCELLES, 75008 PARIS |
| fr | messages | 1 | addresses.haussmann.title | HAUSSMANN |
| fr | messages | 1 | addresses.haussmann.desc | Entièrement tournée vers la nature, cette adresse offre une atmosphère apaisante et inspirante. Le lobby, verdoyant et baigné de lumière, accueille les membres dans un cadre propice au calme et à l’échange. Les espaces conjuguent architecture ouverte et travail subtil des volumes et des matières, au service de la concentration et de la performance. |
| fr | messages | 1 | home.spaces.title | DÉCOUVREZ NOS ESPACES |
| fr | messages | 1 | home.spaces.desc | Kwerk crée des bureaux d'exception au cœur de Paris pour les clients à la recherche d'exclusivité et de confidentialité. |
| fr | messages | 1 | home.services.dana.label | LE DANA |
| fr | messages | 1 | home.services.dana.title | UNE CUISINE RAFFINÉE |
| fr | messages | 1 | home.services.dana.desc | Situé à notre adresse Saint-Honoré, le Dana incarne une cuisine authentique et délicate, orchestrée par notre cheffe Lais Borba. Chaque semaine, le menu est réinventé avec créativité à partir d’ingrédients issus de circuits courts et de producteurs locaux. Vous pourrez également profiter du savoir-faire de notre barista, qui prépare un café d’exception, du latte au lait d’avoine au plus classique des expressos, ainsi qu’une sélection de boissons maison : citronnades, smoothies vitaminés et créations rafraîchissantes. |
| fr | messages | 1 | home.services.dana.list1 | Cuisine authentique réinventée chaque semaine |
| fr | messages | 1 | home.services.dana.list2 | Produits issus de circuits courts et producteurs locaux |
| fr | messages | 1 | home.services.dana.list3 | Barista : cafés d’exception, latte au lait d’avoine ou espresso classique |
| fr | messages | 1 | home.services.dana.list4 | Boissons maison : citronnades, smoothies vitaminés, créations rafraîchissantes |
| fr | messages | 2 | common.learn_more | EN SAVOIR PLUS |
| fr | messages | 1 | home.services.wellworking.label | SPORT & WELLNESS |
| fr | messages | 1 | home.services.wellworking.title | UNE PERFORMANCE DURABLE |
| fr | messages | 1 | home.services.wellworking.desc | La programmation Sport & Wellness est l’un des services signature de Kwerk. Élaborée pour améliorer la qualité du temps de travail, elle propose des cours de HIIT, boxe, cycling, yoga et pilates, ainsi que des rituels quotidiens de méditation et un accompagnement ayurvédique. Au total, 40 heures de cours par semaine sont accessibles, grâce au savoir-faire d’une équipe de plus de 20 coachs experts. |
| fr | messages | 1 | home.services.wellworking.list1 | 40 heures de cours par semaine : HIIT, boxe, cycling, yoga, pilates |
| fr | messages | 1 | home.services.wellworking.list2 | Rituels quotidiens de méditation et accompagnement ayurvédique |
| fr | messages | 1 | home.services.wellworking.list3 | Animés par plus de 20 coachs experts |
| fr | messages | 1 | home.univers.title | PLONGEZ DANS NOTRE UNIVERS |
| fr | messages | 1 | offers.executive.title | BUREAUX EXÉCUTIFS |
| fr | messages | 1 | offers.suites.title | SUITES SIGNATURES |
| fr | messages | 1 | offers.private_floors.title | ÉTAGES PRIVATIFS |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.