Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 61
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | addresses.page.messine.meta_title | Adresse Messine - kwerk |
| fr | messages | 1 | addresses.page.messine.meta_description | Messine est la combinaison harmonieuse de l'haussmannien et du contemporain. Les espaces se parent de tissus et de lumières comme d'une seconde peau intérieure et invitent à profiter d'une ambiance feutrée et captivante. |
| fr | messages | 3 | nav.contact_button | NOUS CONTACTER |
| fr | messages | 2 | nav.menu.addresses | ADRESSES |
| fr | messages | 2 | nav.menu.offer | ESPACES |
| fr | messages | 2 | nav.menu.services | SERVICES |
| fr | messages | 2 | nav.menu.events | ÉVÉNEMENTS |
| fr | messages | 2 | nav.menu.gallery | GALERIE |
| fr | messages | 2 | nav.menu.contact | CONTACTEZ-NOUS |
| fr | messages | 1 | nav.submenu.addresses | NOS ADRESSES |
| fr | messages | 1 | nav.form.firstname | PRÉNOM* |
| fr | messages | 1 | nav.form.lastname | NOM* |
| fr | messages | 1 | nav.form.email | EMAIL* |
| fr | messages | 1 | nav.form.phone | TÉLÉPHONE* |
| fr | messages | 1 | nav.form.company | SOCIÉTÉ* |
| fr | messages | 1 | nav.form.seats | NOMBRE DE POSTES* |
| fr | messages | 1 | nav.form.search | QUE RECHERCHEZ VOUS ? |
| fr | messages | 1 | nav.form.option.executive | Bureau exécutif |
| fr | messages | 1 | nav.form.option.suite | Suite Signature |
| fr | messages | 1 | nav.form.option.floors | Étages privatifs |
| fr | messages | 1 | nav.form.option.events | Événements/Espaces de réunion |
| fr | messages | 1 | nav.form.how | COMMENT AVEZ VOUS CONNU KWERK ?* |
| fr | messages | 1 | nav.form.how.network | Recommandation par mon réseau |
| fr | messages | 1 | nav.form.how.internet | Recherche internet |
| fr | messages | 1 | nav.form.how.member | Recommandation par un membre Kwerk |
| fr | messages | 1 | nav.form.how.broker | Mis en relation par un broker |
| fr | messages | 1 | nav.form.how.social | Sur les réseaux sociaux |
| fr | messages | 1 | nav.form.how.meeting | Rendez-vous professionnel chez Kwerk |
| fr | messages | 1 | nav.form.how.press | Dans la presse |
| fr | messages | 1 | nav.form.how.event | Lors d'un événement chez Kwerk |
| fr | messages | 1 | nav.form.how.dana | Au cours d'un déjeuner au restaurant Dana |
| fr | messages | 1 | nav.form.project | PARLEZ-NOUS DE VOTRE PROJET |
| fr | messages | 1 | nav.form.placeholder.project | Exemple: Bonjour, nous sommes à la recherche de bureaux privatifs afin d'accompagner la croissance |
| fr | messages | 1 | nav.form.submit | ENVOYER MA DEMANDE |
| fr | messages | 1 | nav.form.phone_label | 07 83 48 94 57 |
| fr | messages | 1 | addresses.page.messine.quote.address | 16 AVENUE DE MESSINE, 75008 PARIS |
| fr | messages | 1 | addresses.page.messine.quote.text | Messine est la combinaison harmonieuse de l’haussmannien et du contemporain. Les espaces se parent de tissus et de lumières comme d’une seconde peau intérieure et invitent à profiter d’une ambiance feutrée et captivante. Qu’il s’agisse des aménagements ou des services, tout a été pensé pour sublimer l’expérience de travail. |
| fr | messages | 1 | addresses.page.messine.quote.author | Albert Angel, Co-fondateur et Directeur Créatif |
| fr | messages | 1 | addresses.gallery_cta | VOIR LA GALERIE |
| fr | messages | 1 | addresses.page.messine.detail.title | MESSINE |
| fr | messages | 1 | addresses.page.messine.detail.desc | Située sur la prestigieuse avenue de Messine, cette adresse haussmannienne propose des espaces privatifs entièrement personnalisables, un lobby élégant, un service barista et deux rooftops végétalisés offrant des vues panoramiques sur Paris. |
| fr | messages | 1 | addresses.detail.heading.address | L'ADRESSE |
| fr | messages | 1 | addresses.page.messine.detail.items.address1 | 16 avenue de Messine, 75008 Paris |
| fr | messages | 1 | addresses.page.messine.detail.items.address2 | Immeuble de 4 300 m² |
| fr | messages | 1 | addresses.page.messine.detail.items.address3 | Parking voitures, 2-roues et vélos |
| fr | messages | 1 | addresses.detail.heading.outdoor | LES ESPACES EXTÉRIEURS |
| fr | messages | 1 | addresses.page.messine.detail.items.outdoor1 | 2 rooftops à 360°, jusqu'à 100 personnes |
| fr | messages | 1 | addresses.page.messine.detail.items.outdoor2 | 1 patio au rez-de-chaussée |
| fr | messages | 1 | addresses.detail.heading.reception | LES ESPACES DE RÉCEPTION |
| fr | messages | 1 | addresses.page.messine.detail.items.reception1 | Espaces de réception de 1 800 m² |
| fr | messages | 1 | addresses.page.messine.detail.items.reception2 | 1 grande salle de réunion, jusqu’à 22 personnes |
| fr | messages | 1 | addresses.page.messine.detail.items.reception3 | 3 studios dédiés au sport, 5 salles de bain privatives |
| fr | messages | 1 | addresses.page.messine.detail.items.reception4 | 2 saunas infrarouges |
| fr | messages | 1 | addresses.page.messine.detail.items.reception5 | 1 barista aux cafés de spécialités |
| fr | messages | 1 | addresses.page.messine.detail.items.reception6 | 1 bistro (espace déjeuner, privatisation, formats multiples) |
| fr | messages | 1 | addresses.detail.heading.access | ACCÈS |
| fr | messages | 1 | addresses.page.messine.detail.items.access1 | Métro ligne 2 - Villiers |
| fr | messages | 1 | addresses.page.messine.detail.items.access2 | Lignes 9 et 13 - Miromesnil |
| fr | messages | 1 | offers.executive.title | BUREAUX EXÉCUTIFS |
| fr | messages | 1 | offers.suites.title | SUITES SIGNATURES |
| fr | messages | 1 | offers.private_floors.title | ÉTAGES PRIVATIFS |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.